Tu nombre Tu email Término Definición <p>Armonía entre los movimientos articulatorios de un personaje y la voz de doblaje.</p> <p>Existen tres tipos:</p> <ul> <li><strong>Sincronía fonética o labial</strong>: adaptación de la traducción a la articulación bucal del personaje en pantalla.</li> <li><strong>Isocronía</strong>: adecuación de la duración temporal de los enunciados de la traducción a la duración utilizada por el personaje en pantalla para reproducir el texto original. </li> <li><strong>Sincronía cinésica</strong>: adaptación de la traducción a los movimientos corporales del personaje en pantalla.</li> </ul> Sugerencia: Usa la opción de tachar texto en lugar de eliminarlo de la definición. Filtro SPAM¿Contrario de alto? Acepto la Política de privacidad